Preheat oven to 350°F. Line a 13x18-inch baking sheet with parchment paper (leave parchment paper slighter higher than the sides of the pan so it’s easier to lift the cake out after). Lightly spray parchment paper with nonstick spray then set aside.
Mix the cake mix, butter, eggs, sour cream, buttermilk, lemon juice, and lemon zest in a large bowl.
26.5 ounces vanilla cake mix, 1 cup unsalted butter, 4 large eggs, ½ cup sour cream, ⅔ cup buttermilk, ⅓ cup freshly squeezed lemon juice, 2 tablespoons lemon zest
Pour the batter onto the prepared sheet cake pan and use a spatula to evenly distribute the cake batter in the pan.
Bake in the preheated oven for 27-28 minutes, or until a toothpick inserted in the middle comes out clean.
Remove cake from oven and let cool completely before frosting.
While the cake cools, make the frosting: In a large bowl, beat the powdered sugar, butter, lemon juice, and lemon zest on low speed until well combined then beat on high until frosting is light and fluffy, about 5 minutes. If the frosting seems too thick, beat in an additional tablespoon of lemon juice.
5 cups powdered sugar, 1½ cups unsalted butter, ⅓ cup freshly squeezed lemon juice, 1 teaspoon lemon zest
Smooth an even layer of frosting over the top of the cake and decorate as desired.